Preguntas Frecuentes


¿Qué es el Border West Expressway?

El Border West Expressway se encuentra al oeste del centro de El Paso y al sur de la I-10. Se extiende aproximadamente 7.4 millas desde Racetrack Drive cerca de Doniphan Road y New Mexico 273 East hasta US 54, una milla hacia el este de Park Street. El proyecto creará una ruta alternativa para la I-10 y proveerá las mejoras necesarias para la seguridad, confiabilidad, crecimiento y desarrollo de la comunidad de el Paso del Norte.


¿Cuáles son los beneficios de este proyecto?

  • Construcción de cuatro carriles de acceso controlado con cuota desde Racetrack Drive, hasta el final del actual Loop 375, alrededor de Santa Fe Street, a una distancia de aproximadamente 5.6 millas.
  • Los carriles actuales desde Santa Fe Street hasta Park Street darán acceso al tráfico local y permanecerán libres de cuota.
  • Intersecciones de rampas múltiples conectando Executive Center Boulevard y Spur 1966.
  • Nuevas intersecciones de rampas múltiples para conectar el Loop 375 con Paisano Drive y Delta Street, creando acceso hacia el centro de la ciudad desde el este y oeste.


¿Cuándo iniciará la construcción?

La construcción principal de la autopista dió inicio en la primavera del 2015.


¿Cuándo se terminará la construcción?

El proyecto esta programado para estar substancialmente finalizado y abierto a trafico en Otoño del 2017.


¿Quién es el dueño del proyecto?

El Departamento de Transporte de Texas es el dueño del proyecto.


¿Quién es el constructor del proyecto?

El proyecto es construido por Abrams-Kiewit, una asociación de riesgo compartido entre J.D. Abrams L.P. y Kiewit Infrastructure South Co.


¿Quién es el diseñador del proyecto?

Stantec es el despacho de ingeniería líder del proyecto.


¿Qué es derecho de paso?

Derecho de paso es una propiedad que ya ha sido adquirida o será adquirida con el propósito de construir y/o ampliar una vía pública o carretera.


¿Cómo puedo obtener más información acerca del proyecto?

El Paso TxDOT en Twitter
Noticias e información sobre incidentes, campañas, cierres viales y más.

TxDOT en Facebook
Actualizaciones por parte de TxDOT.

Centro de Medios de TxDOT
Todas las noticias, juntas y cierres viales aparecen aquí.

Cámaras de Tráfico de El Paso
Incidentes y cierres viales.

Drive Texas
1-800-452-9292 (línea directa bilingüe)
Condiciones de las carreteras en el Estado.


¿El Border West Expressway tendrá carriles de cuota?

El tramo con cuota de la autopista será desde Racetrack Drive hasta el actual Loop 375, cerca de Santa Fe Street, a una distancia de aproximadamente 5.6 millas.


¿Como funcionarán las casetas de cobro?

Las casetas de cobro serán instaladas por la Comisión de Transporte de Texas, pero las cabinas en si serán operadas y mantenidas por la Autoridad Regional de la Movilidad Camino Real. Para más información sobre casetas de cobro ya en operación en El Paso por favor visite: www.crrma.org.